WordPress: link redirections and mass changing of posted image links